Icône sur bois massif, 6,2 × 9,2 cm, impression sur fond d'or vieilli, bords patinés à la main et dos teinté bordeaux percé pour l'accrochage. Se pose debout sur un meuble ou se suspend au mur.

.

Saints Constantin et Hélène. Ils sont toujours représentés ainsi, de part et d'autre d'une grande croix qu'ils tiennent tous les deux. Hélène est la mère, Constantin le fils, et la croix est celle qu'elle est allée chercher à Jérusalem. L'Église orthodoxe les appelle isapóstoloi, égaux aux apôtres. Le 21 mai est l'une des plus grosses fêtes de prénoms de Grèce, parce que Kostas, Dina, Eleni et Lena sont partout : c'est une icône que l'on offre beaucoup.

Sa fête
Le 21 mai. En Grèce, on ne fête pas son anniversaire, on fête le jour de son saint, et ce jour-là la moitié du pays reçoit.

L'inscription
Sur le fond d'or, en grec : Οι Άγιοι Κωνσταντίνος και Ελένη.

LE PRESTIGE CRÉTOIS, épicerie et boutique franco-grecque de Messei, dans l'Orne, rapporte ces icônes directement de Grèce, d'un atelier de Thessalonique qui fournit les églises et les monastères du pays.
Dans une maison grecque, les icônes ne sont pas accrochées n'importe où : elles tiennent ensemble dans un angle de la pièce, l'eikonostási, souvent avec une veilleuse à huile d'olive et un peu d'encens. C'est le format de 6,2 × 9,2 cm qu'on y trouve le plus souvent, parce qu'il se glisse partout.