Encensoir orthodoxe à manche, le thimiató des maisons grecques. Laiton doré rehaussé d'émail de couleur, hauteur 13 cm, coupe à charbon, couvercle ajouré, croix au sommet. Poignée latérale pour le porter d'une main. Livré sans charbon ni encens.

.

Encenser la maison, un geste de tous les jours
En Grèce, on n'encense pas qu'à l'église. Beaucoup de familles le font chez elles, le samedi soir avant les vêpres, la veille des grandes fêtes, et le premier jour du mois. On allume un charbon, on pose dessus quelques grains d'encens, et l'on passe de pièce en pièce en commençant par le coin des icônes, l'eikonostási.

Le geste se fait en silence ou avec une courte prière. On encense les quatre coins de chaque pièce, puis les personnes présentes, qui se signent. L'encensoir à manche existe justement pour cela : il tient dans une seule main et ne brûle pas les doigts.

Comment l'utiliser

• poser un charbon à allumage rapide dans la coupe, l'allumer par un bord et attendre qu'il rougisse, une minute environ
• déposer deux ou trois grains d'encens dessus, jamais plus, sinon la fumée devient âcre
• refermer le couvercle ajouré et porter l'encensoir par son manche
• du sable fin ou de la cendre au fond de la coupe protège le métal et prolonge la combustion

Ce qu'il faut savoir
Le métal chauffe. On le pose sur une soucoupe ou un dessous de plat, jamais directement sur une nappe. Et l'on n'encense pas une pièce fermée : une fenêtre entrouverte suffit.

LE PRESTIGE CRÉTOIS, épicerie et boutique franco-grecque installée à Messei, dans l'Orne, rapporte ces objets directement de Grèce.

Ce qu'il faut avec

• les charbons à allumage rapide, indispensables
• l'encens parfumé, en grains
• les icônes grecques sur bois, pour le coin d'icônes
• la mèche pour veilleuse à huile
• tout le rayon Église et orthodoxie