Icône sur bois massif, 6,2 × 9,2 cm, impression sur fond d'or vieilli, bords patinés à la main et dos teinté bordeaux percé pour l'accrochage. Se pose debout sur un meuble ou se suspend au mur.

Saint Nicolas. On le reconnaît à son étole blanche semée de croix noires, le polystavrion des évêques, et à l'Évangile qu'il tient de la main gauche. Évêque de Myre en Asie Mineure au quatrième siècle, il est en Grèce le saint des gens de mer : ses chapelles sont bâties à l'entrée des ports et sur les caps, pour que les marins les voient de loin. C'est aussi le saint des enfants, et c'est de lui que vient le personnage du père Noël. En France, la Lorraine et l'Alsace le fêtent le même jour, avec des défilés et des cadeaux.

Sa fête
Le 6 décembre. En Grèce, les Nikos, Nikolaos et Nikoletta fêtent ce jour-là, et l'on offre volontiers son icône à celui qui porte son nom.

L'inscription
Sur le fond d'or, en grec : Ο Άγιος Νικόλαος.

LE PRESTIGE CRÉTOIS, épicerie et boutique franco-grecque de Messei, dans l'Orne, rapporte ces icônes directement de Grèce, d'un atelier de Thessalonique qui fournit les églises et les monastères du pays.
Dans une maison grecque, les icônes ne sont pas accrochées n'importe où : elles tiennent ensemble dans un angle de la pièce, l'eikonostási, souvent avec une veilleuse à huile d'olive et un peu d'encens. C'est le format de 6,2 × 9,2 cm qu'on y trouve le plus souvent, parce qu'il se glisse partout.