Err

Le Prestige Crétois - Produits de Crète et Grèce - Produits sélectionnés par Maria & CO

Jusqu’à 6 échantillons offerts ou un produit surprise selon votre panier. Livraison offerte dès 150 € avec DPD*

 *Les échantillons ou produits offerts varient selon le stock et les arrivages.  Hors comptes PRO.

Ex-voto grec Voiture (tama) - plaque votive orthodoxe métal argenté 6 x 8 cm

STRIKOUDIS
(Code: strik-tama-voiture)
14,80 EUR
50g

Livraison Rapide en 24-48h

Poste, DPD, Mondial Relay, DHL , DHL Express,  chronopost, Chronofood

Nous contacter

02.33.96.70.56
contact@leprestigecretois.fr
TAMA VOITURE (a?t?????t? / aftokínito) C'est le tama du voyage, version d'aujourd'hui : la route sûre, et le travail de celui qui conduit. Un artisan d'Athènes raconte qu'on lui demande une voiture, un camion, une moto - et qu'un chauffeur de taxi ou un routier vient demander un tama pour que son travail marche bien. En Grèce, le 9 mai, jour de saint Christophe, protecteur des conducteurs, les prêtres bénissent les voitures devant les églises. ON L'OFFRE - Pour un permis obtenu, une voiture neuve - Pour un chauffeur, un routier, un taxi - Après un accident dont on sort indemne.

LE GESTE En Grèce, on ne dit pas faire une offrande. On dit káno éna táma - je fais un tama. Le mot vient de tázo, promettre. On demande une grâce à un saint ou à la Panagia, ou on remercie pour une grâce reçue, et on accroche cette petite plaque de métal sur l'icône, par son ruban. Il n'y a pas de formule, pas de condition, pas besoin de prêtre.

À l'église, au monastère, ou chez soi devant l'icône de la maison. Beaucoup l'encadrent aussi, pour garder le souvenir de ce qui a été promis.

L'OBJET:
Plaque de métal repoussé, en aluminium de couleur argent.
Format : 6x8 cm. - Fabriqué par la maison Strikoudis, à Thessalonique. Quarante ans de métier, fournisseur des églises et des monastères grecs.
Livré avec son ruban et un petit mot qui explique le geste - pour l'accrocher soi-même, ou pour l'offrir à quelqu'un.

En Grèce, les tamata existent en aluminium, en argent et en or : la matière dit les moyens de celui qui l'offre, jamais la valeur de sa promesse. L'aluminium est celui du quotidien - c'est lui qui couvre les icônes dans toutes les églises du pays. Ces plaquettes ne se trouvent pratiquement pas en France. 
 
4.9 ★★★★★
Go og le
Avis clients
⭐ Donnez votre avis !