| | Pichet Pelagia en terre cuite artisanale de Crète KRITIKA CERAMICA grand modèle 65 cm X 40 cm SUR COMMANDE - PRENEZ CONTACT AVEC NOUS!
Un pichet décoratif inspiré des amphores traditionnelles de Crète.
Façonné à la main dans l’argile crétoise
Le Pelagia est un grand pichet décoratif en terre cuite, reconnaissable à sa silhouette élégante, son bec verseur incliné et sa poignée sculptée.
Sa surface naturelle révèle la texture authentique de l’argile de Crète, avec une couleur chaude allant de l’ocre clair au terracotta.
Les motifs circulaires gravés soulignent la forme arrondie du vase et rappellent les poteries antiques grecques.
Nom du produit en grec :
Pelagia stamna (Pelagia stamna)
Cette poterie est fabriquée selon les méthodes traditionnelles de Crète.
Les artisans potiers façonnent l’argile locale sur un tour puis sculptent à la main les motifs décoratifs avant la cuisson.
Chaque pièce est unique et peut présenter de légères variations qui témoignent du travail artisanal.
Utilisations possibles :
décoration intérieure méditerranéenne
vase décoratif pour fleurs séchées ou branches d’olivier
élément décoratif pour terrasse ou patio
pièce décorative dans une entrée ou un salon
Caractéristiques du produit
Produit : pichet décoratif en terre cuite
Modèle : D66 Pelagia
Dimensions : 65 cm × 40 cm
Capacité : environ 25 litres
Matière : argile naturelle cuite
Fabrication : artisanale en Crète
Couleur : terre cuite naturelle
Utilisation : intérieur ou extérieur
Particularité : bec verseur sculpté et poignée traditionnelle
Conservation :
La terre cuite peut naturellement se patiner avec le temps, surtout en extérieur. |
| | | Pot Eri crétois petit modèle terre cuite stries Thrapsano KRITIKA CERAMICA 15x20 cm Le petit Eri est la version compacte de la forme classique des pots de Thrapsano. Pot évasé à la silhouette généreuse, reconnaissable à sa partie haute marquée par plusieurs stries horizontales décoratives gravées dans la terre encore tendre. Tourné à la main au tour de potier, cuit au four à bois pendant 48 heures, il sort de l'atelier d'Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, actif sans interruption depuis 1950 dans ce village considéré comme le centre métropolitain de la poterie en Crète.
Format pratique pour les espaces réduits, ce modèle 15 x 20 cm trouve facilement sa place sur une table, un rebord de fenêtre, un bord de baignoire ou en composition avec d'autres pièces. Petit pot à plantes, cache-pot pour mini orchidée, pot à crayons élégant, vide-poche d'entrée, vase à fleurs séchées : ses usages sont nombreux et il garde ce caractère brut et chaleureux qui fait la signature des céramiques de Thrapsano.
Format : hauteur 15 cm, diamètre 20 cm à l'ouverture.
Couleur : terre cuite claire beige rosé, nuancée par la cuisson au feu de bois. Intérieur orangé.
Particularité : stries horizontales gravées en partie haute, signature du modèle Eri.
Origine : Thrapsano, commune de Minoa Pediados, Héraklion, Crète.
Artisan : Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, atelier familial depuis 1950.
Pièce unique fabriquée à la main au tour de potier.
CARACTÉRISTIQUES: Hauteur : 15 cm environ.
Diamètre à l'ouverture : 20 cm.
Diamètre à la base : 12 à 14 cm environ.
Forme : compacte, panse marquée, base resserrée légèrement concave.
Décor : plusieurs stries horizontales parallèles gravées sur la partie haute du pot, signature visuelle du modèle Eri.
Couleur extérieure : terre cuite claire dans les tons beige rosé, sable doux.
Couleur intérieure : orangé chaud, traces du tournage visibles en cercles concentriques.
Finition : non vernie, terre brute respectant la tradition de Thrapsano.
Poids : environ 1,5 kg.
Chaque pièce est unique. Les variations de teinte, les légères irrégularités de surface et l'asymétrie discrète sont la signature d'un travail entièrement manuel. Les stries sont tracées à la main avec un outil de bois sur la pièce encore tendre, ce qui explique leur léger décalage parfois d'une pièce à l'autre.
MATÉRIAUX ET ENTRETIEN : Matériau : argile claire naturelle extraite localement dans les collines autour de Thrapsano (altitude 340 mètres). Cuisson au four à bois traditionnel, à environ 900 degrés, pendant 48 heures.
Entretien intérieur : pour une utilisation en pot à plantes, prévoir un système de drainage adapté. La terre cuite étant naturellement poreuse, éviter l'eau stagnante qui peut suinter par les parois.
Entretien extérieur : un chiffon doux et sec suffit. Pour un nettoyage en profondeur, eau tiède et brosse souple, puis sécher soigneusement. Éviter les produits chimiques agressifs et la javel.
Usage extérieur : bonne résistance au gel grâce à l'argile et à la cuisson traditionnelle. En cas de grand froid, surélever ou rentrer à l'abri.
Précautions de manipulation : malgré sa robustesse, la terre cuite reste fragile aux chocs. Manipuler avec précaution, particulièrement quand le pot est plein.
HISTOIRE ET TRADITION : Thrapsano, village de 1 588 habitants situé à 30 kilomètres au sud-est d'Héraklion, est aujourd'hui rattaché à la commune de Minoa Pediados. La toponymie locale n'a rien d'anodin : "Minoa" renvoie directement à la civilisation minoenne qui régnait sur la Crète entre 2 000 et 1 500 avant notre ère, période d'apogée de l'art céramique crétois. Les habitants actuels sont considérés comme les descendants directs des potiers minoens.
La tradition céramique du village remonte donc à quatre mille ans. Les techniques de tournage, les outils en bois, l'argile locale et les fours à bois sont restés pratiquement inchangés depuis l'époque où Knossos rayonnait sur la Méditerranée orientale. À son apogée, du XIXe siècle aux années 1970, Thrapsano comptait 153 ateliers permanents au village et envoyait jusqu'à 180 ateliers itinérants à travers toute la Crète.
Cette tradition itinérante porte un nom : le Ventema. Chaque été, les potiers de Thrapsano partaient en campagne saisonnière. Ils s'installaient temporairement dans les villages crétois où l'argile et le bois étaient de qualité, montaient un four sur place, tournaient les pièces nécessaires aux besoins locaux, puis repartaient en automne avec leur famille. Cette migration artisanale unique au monde a perduré pendant des siècles et a façonné l'identité collective du village.
Les stries horizontales qui ornent la partie haute de l'Eri sont un détail décoratif très ancien que l'on retrouve déjà sur les céramiques minoennes : un motif simple, gravé à la main pendant que la pièce tourne encore, qui sert à la fois à embellir le pot et à mieux le saisir. Forme et décor sont restés quasi inchangés depuis quatre mille ans.
Aujourd'hui, Thrapsano conserve 17 à 20 ateliers en activité. L'Association culturelle du village organise chaque année autour du 17 juillet le Festival du Potier de Thrapsano. La 38e édition s'est tenue en 2025, signe d'une transmission ininterrompue. À cela s'ajoute le festival "Terre, Eau, Feu", coorganisé avec le Centre d'Étude de la Céramique Moderne et la British School at Athens.
Le petit Eri, dans ce contexte, n'est pas seulement un pot pratique. C'est un fragment vivant de la mémoire crétoise.
ARTISAN : Andreas Dorgiomanolakis dirige l'atelier Kritika Ceramica - A. Dorgiomanolakis & Co - depuis Thrapsano. L'atelier familial est en activité sans interruption depuis 1950, soit trois quarts de siècle. Trois générations de potiers se succèdent dans la maison. Andreas travaille aujourd'hui avec ses fils et accueille régulièrement de jeunes apprentis du village qu'il forme aux gestes traditionnels.
L'argile utilisée provient des collines environnantes, extraite à la main, séchée à l'air libre puis pétrie. Le tournage d'un petit Eri demande dix à quinze minutes au tour. Une fois la forme tournée, le potier trace à la main les stries horizontales caractéristiques à l'aide d'un outil en bois, pendant que le tour ralentit doucement. La pièce est ensuite séchée à l'ombre plusieurs jours avant la cuisson au four à bois, qui dure 48 heures. Cette cuisson lente, à combustible naturel, donne aux céramiques de Thrapsano leurs teintes claires aux nuances rosées et orangées caractéristiques, impossibles à reproduire avec un four électrique industriel.
À noter : Kritika Ceramica est un atelier familial indépendant. Il existe également à Thrapsano la coopérative MINOS, fondée en 1977 par les potiers du village pour mutualiser production et distribution. Atelier indépendant et coopérative coexistent et perpétuent ensemble la tradition millénaire du village.
Le Prestige Crétois, première épicerie phygitale franco-grecque entre la Crète et la Normandie, est fier de représenter Kritika Ceramica en France. Depuis notre maison de Messei, dans l'Orne, boutique physique et boutique en ligne vous permettent de découvrir et de commander les céramiques d'Andreas Dorgiomanolakis, soigneusement acheminées par palette depuis Thrapsano et emballées avec soin pour leur expédition.
USAGES ET IDÉES:
Pot à plantes d'intérieur: Le petit format 15 x 20 cm accueille parfaitement les plantes d'intérieur de taille modeste : pothos, succulentes, sansevieria, petit philodendron. La porosité naturelle de la terre cuite favorise une bonne aération des racines.
Pot à herbes aromatiques en cuisine
Sur un rebord de fenêtre de cuisine, le petit Eri devient parfait pour une touffe de basilic, de menthe ou de persil. Format à hauteur des mains, facile à arroser et à déplacer.
Vide-poche d'entrée : Posé sur une console ou un meuble bas d'entrée, le petit Eri recueille clés, monnaie, montre, lunettes. Une touche méditerranéenne authentique.
Pot à crayons ou range-petits objets
Sur un bureau, dans un atelier, dans une chambre d'enfant, l'Eri tient les stylos, les pinceaux, les ciseaux et les petits outils.
Cache-pot pour mini orchidée: Le diamètre 20 cm accueille les pots ronds standards de 12 à 14 cm. Solution élégante et discrète pour mettre en valeur une mini orchidée ou une violette.
Vase à fleurs séchées ou à branchage léger: Idéal pour de petits bouquets secs, des herbes du jardin, des branchages courts. Belle composition à poser sur une table basse ou un buffet.
Cadeau de pendaison de crémaillère ou anniversaire: Format pratique à offrir, posé seul comme objet d'art ou accompagné d'une petite plante. Un cadeau original et authentique.
ASTUCE DE MARIA: Si vous offrez le petit Eri, glissez à l'intérieur quelques feuilles d'olivier séchées ou une petite pierre ramassée en bord de mer. C'est une coutume crétoise pour souhaiter prospérité et bon voyage à la personne qui reçoit. Et puis, au quotidien, ne lavez pas trop souvent vos petits Eri. La terre cuite vit avec le temps, les marques qu'elle prend racontent votre histoire avec elle. Avec les années, vous verrez les stries décoratives prendre une patine plus marquée, plus belle. C'est le pot qui prend son caractère.
Retrouvez d'autres objets de l'artisanat crétois et des recettes pour les fêtes sur notre blog Recettes d'une Crétoise.
|
| | | Pot Eri en terre cuite artisanale de Crète KRITIKA CERAMICA 20x30 cm L'Eri est une forme classique de la poterie crétoise, un pot évasé à la silhouette généreuse, reconnaissable à sa partie haute marquée par plusieurs stries horizontales décoratives gravées dans la terre encore tendre. Tourné à la main au tour de potier, cuit au four à bois pendant 48 heures, il sort de l'atelier d'Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, actif sans interruption depuis 1950 à Thrapsano, village considéré comme le centre métropolitain de la poterie en Crète.
Le format 20 x 30 cm trouve facilement sa place sur une terrasse, dans une véranda, au seuil d'une porte ou dans un coin de jardin. Pot à plantes, jardinière, vase à branchages, objet décoratif : l'Eri s'adapte à de multiples usages tout en gardant ce caractère brut et chaleureux qui fait la signature des céramiques de Thrapsano.
Format : hauteur 20 cm, diamètre 30 cm à l'ouverture.
Couleur : terre cuite claire beige rosé, nuancée par la cuisson au feu de bois. Intérieur orangé.
Particularité : stries horizontales gravées en partie haute, signature du modèle Eri.
Origine : Thrapsano, commune de Minoa Pediados, Héraklion, Crète.
Artisan : Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, atelier familial depuis 1950.
Pièce unique fabriquée à la main au tour de potier.
CARACTÉRISTIQUES:
Hauteur : 20 cm environ.
Diamètre à l'ouverture : 30 cm.
Diamètre à la base : 18 à 20 cm environ.
Forme : évasée, panse marquée, base resserrée légèrement concave.
Décor : plusieurs stries horizontales parallèles gravées sur la partie haute du pot, signature visuelle du modèle Eri.
Couleur extérieure : terre cuite claire dans les tons beige rosé, sable doux.
Couleur intérieure : orangé chaud, traces du tournage visibles en cercles concentriques.
Finition : non vernie, terre brute respectant la tradition de Thrapsano.
Poids : environ 3 kg.
Chaque pièce est unique. Les variations de teinte, les légères irrégularités de surface et l'asymétrie discrète sont la signature d'un travail entièrement manuel. Les stries sont tracées à la main avec un outil de bois sur la pièce encore tendre, ce qui explique leur léger décalage parfois d'une pièce à l'autre.
MATÉRIAUX ET ENTRETIEN:
Matériau : argile claire naturelle extraite localement dans les collines autour de Thrapsano (altitude 340 mètres). Cuisson au four à bois traditionnel, à environ 900 degrés, pendant 48 heures.
Entretien intérieur : pour une utilisation en pot à plantes, prévoir un lit de billes d'argile ou une soucoupe au fond pour le drainage. La terre cuite étant naturellement poreuse, éviter l'eau stagnante qui peut suinter par les parois.
Entretien extérieur : un chiffon doux et sec suffit. Pour un nettoyage en profondeur, utiliser de l'eau tiède et une brosse souple, puis sécher soigneusement. Éviter les produits chimiques agressifs, la javel et le passage au lave-vaisselle.
Usage extérieur : la terre cuite de Thrapsano résiste bien au gel grâce à la qualité de l'argile et à la cuisson traditionnelle. En cas de grand froid, il est néanmoins conseillé de surélever le pot pour éviter le contact avec un sol gelé, ou de le rentrer à l'abri.
Précautions de manipulation : malgré sa robustesse, la terre cuite reste fragile aux chocs. Manipuler avec précaution, particulièrement lorsque le pot est rempli. Poser sur une surface plane et stable.
HISTOIRE ET TRADITION : Thrapsano, village de 1 588 habitants situé à 30 kilomètres au sud-est d'Héraklion, est aujourd'hui rattaché à la commune de Minoa Pediados. La toponymie locale n'a rien d'anodin : "Minoa" renvoie directement à la civilisation minoenne qui régnait sur la Crète entre 2 000 et 1 500 avant notre ère, période d'apogée de l'art céramique crétois. Les habitants actuels sont considérés comme les descendants directs des potiers minoens.
La tradition céramique du village remonte donc à quatre mille ans. Les techniques de tournage, les outils en bois, l'argile locale et les fours à bois sont restés pratiquement inchangés depuis l'époque où Knossos rayonnait sur la Méditerranée orientale. À son apogée, du XIXe siècle aux années 1970, Thrapsano comptait 153 ateliers permanents au village et envoyait jusqu'à 180 ateliers itinérants à travers toute la Crète.
Cette tradition itinérante porte un nom : le Ventema. Chaque été, les potiers de Thrapsano partaient en campagne saisonnière. Ils s'installaient temporairement dans les villages crétois où l'argile et le bois étaient de qualité, montaient un four sur place, tournaient les pièces nécessaires aux besoins locaux, puis repartaient en automne avec leur famille. Cette migration artisanale unique au monde a perduré pendant des siècles et a façonné l'identité collective du village.
Les stries horizontales qui ornent la partie haute de l'Eri sont un détail décoratif très ancien que l'on retrouve déjà sur les céramiques minoennes : un motif simple, gravé à la main pendant que la pièce tourne encore, qui sert à la fois à embellir le pot et à mieux le saisir. Forme et décor sont restés quasi inchangés depuis quatre mille ans.
Aujourd'hui, Thrapsano conserve 17 à 20 ateliers en activité. L'Association culturelle du village organise chaque année autour du 17 juillet le Festival du Potier de Thrapsano. La 38e édition s'est tenue en 2025, signe d'une transmission ininterrompue. À cela s'ajoute le festival "Terre, Eau, Feu", coorganisé avec le Centre d'Étude de la Céramique Moderne et la British School at Athens.
L'Eri, dans ce contexte, n'est pas seulement un pot. C'est un fragment vivant de la mémoire crétoise.
ARTISAN : Andreas Dorgiomanolakis dirige l'atelier Kritika Ceramica - A. Dorgiomanolakis & Co - depuis Thrapsano. L'atelier familial est en activité sans interruption depuis 1950, soit trois quarts de siècle. Trois générations de potiers se succèdent dans la maison. Andreas travaille aujourd'hui avec ses fils et accueille régulièrement de jeunes apprentis du village qu'il forme aux gestes traditionnels.
L'argile utilisée provient des collines environnantes, extraite à la main, séchée à l'air libre puis pétrie. Le tournage d'un Eri de cette taille demande quinze à vingt minutes au tour. Une fois la forme tournée, le potier trace à la main les stries horizontales caractéristiques à l'aide d'un outil en bois, pendant que le tour ralentit doucement. La pièce est ensuite séchée à l'ombre plusieurs jours avant la cuisson au four à bois, qui dure 48 heures. Cette cuisson lente, à combustible naturel, donne aux céramiques de Thrapsano leurs teintes claires aux nuances rosées et orangées caractéristiques, impossibles à reproduire avec un four électrique industriel.
À noter : Kritika Ceramica est un atelier familial indépendant. Il existe également à Thrapsano la coopérative MINOS, fondée en 1977 par les potiers du village pour mutualiser production et distribution. Atelier indépendant et coopérative coexistent et perpétuent ensemble la tradition millénaire du village.
Le Prestige Crétois, première épicerie phygitale franco-grecque entre la Crète et la Normandie, est fier de représenter Kritika Ceramica en France. Depuis notre maison de Messei, dans l'Orne, boutique physique et boutique en ligne vous permettent de découvrir et de commander les céramiques d'Andreas Dorgiomanolakis, soigneusement acheminées par palette depuis Thrapsano et emballées avec soin pour leur expédition.
USAGES ET IDÉES : Pot à plantes méditerranéennes
Le format 20 x 30 cm accueille parfaitement un romarin en touffe, un laurier, une lavande ou des plants jeunes d'olivier. La porosité naturelle de la terre cuite favorise une bonne aération des racines.
Jardinière sur terrasse ou balcon: Posé contre un mur, sur une dalle ou un caillebotis, l'Eri trouve sa place en extérieur. Pour des plantations en série, alignez plusieurs Eri pour créer une bordure méditerranéenne.
Pot à herbes aromatiques : Sur un rebord de fenêtre de cuisine ou dans une véranda, l'Eri devient le contenant idéal pour basilic, ciboulette, persil ou origan. Pratique et joli.
Cache-pot pour plantes en pot : La forme évasée accueille les pots standards de 18 à 20 cm de diamètre. Solution élégante pour mettre en valeur une plante d'intérieur sans la rempoter.
Pot décoratif vide : Posé seul sur une marche, dans une entrée ou au pied d'un escalier, l'Eri tient sa place comme objet d'art. Sa silhouette ramassée et ses stries décoratives s'intègrent facilement dans une décoration méditerranéenne ou contemporaine.
ASTUCE DE MARIA : Si vous l'utilisez en extérieur, surveillez le placement les premiers jours. La terre cuite est vivante, elle s'imprègne de l'humidité ambiante. Un Eri placé sous une gouttière reçoit plus d'eau qu'un Eri placé sous un avant-toit. Faites les ajustements en fonction. Et pour les plantations, glissez toujours un tesson de poterie au fond, sur le trou de drainage. C'est une astuce transmise depuis des générations à Thrapsano. Avec le temps, vous verrez les stries décoratives prendre une patine plus marquée, plus belle. C'est le pot qui prend son caractère.
Retrouvez d'autres objets de l'artisanat crétois et des recettes pour les fêtes sur notre blog Recettes d'une Crétoise.
|
| | | Pot stamnaki en terre cuite artisanale de Crète KRITIKA CERAMICA modèle 30 cm Le Stamnaki est le diminutif du stamnos, l'amphore à eau de la cuisine grecque antique. Petite amphore ventrue à deux anses verticales, ornée sur la panse de vagues concentriques gravées à la main au tour, elle accompagne la vie domestique crétoise depuis des millénaires. On y conservait l'eau fraîche puisée à la source, le vin, l'huile d'olive, parfois les fleurs cueillies dans le jardin. Cette pièce sort de l'atelier d'Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, actif sans interruption depuis 1950 à Thrapsano, village considéré comme le centre métropolitain de la poterie en Crète.
Format élégant de 30 centimètres de hauteur pour 25 centimètres de diamètre à la panse, le Stamnaki est aussi pratique que beau.
Les deux anses permettent une bonne préhension, qu'il soit posé sur un meuble ou transporté. Pichet décoratif, vase à grand bouquet, pot à fleurs séchées, range-ustensiles de cuisine ou simple objet d'art à poser, il s'intègre naturellement dans une décoration méditerranéenne ou contemporaine.
Format : hauteur 30 cm, diamètre 25 cm à la panse. Couleur : terre cuite claire orangée-saumon, nuancée par la cuisson au feu de bois. Particularité : amphore à deux anses verticales, décor de plusieurs lignes ondulées concentriques (vagues) gravées sur la panse. Origine : Thrapsano, commune de Minoa Pediados, Héraklion, Crète. Artisan : Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, atelier familial depuis 1950. Pièce unique fabriquée à la main au tour de potier.
- CARACTÉRISTIQUES
Hauteur : 30 cm environ.
Diamètre à la panse : 25 cm.
Diamètre au col : plus étroit, 12 à 14 cm.
Diamètre à la base : 10 à 12 cm.
Forme : amphore ventrue à col cylindrique, épaules larges marquées, panse arrondie qui se rétrécit vers la base, base resserrée.
Anses : deux anses verticales en boucle, partant des épaules et rejoignant la panse haute.
Décor : plusieurs lignes ondulées concentriques (en vagues) gravées à la main sur la panse, signature visuelle du Stamnaki Kritika Ceramica.
Couleur : terre cuite claire orangée-saumon, nuancée par la cuisson au feu de bois.
Finition : non vernie, terre brute respectant la tradition de Thrapsano.
Poids : 5 kg environ.
Chaque pièce est unique. Les variations de teinte, l'irrégularité voulue des vagues concentriques et la position légèrement variable des anses sont la signature d'un travail entièrement manuel. - MATÉRIAUX ET ENTRETIEN
Matériau : argile claire naturelle extraite localement dans les collines autour de Thrapsano (altitude 340 mètres). Cuisson au four à bois traditionnel, à environ 900 degrés, pendant 48 heures.
Usage décoratif : un chiffon doux et sec pour dépoussiérer, en insistant sur les anses et les creux des vagues concentriques où la poussière peut s'accumuler. Si nécessaire, un linge légèrement humide puis bien sécher.
Usage pour fleurs ou plantation : la terre cuite étant poreuse, prévoir une protection si vous l'utilisez à l'intérieur sur un meuble fragile (une soucoupe étanche ou un film plastique au fond peut éviter les remontées d'humidité).
Usage extérieur : bonne résistance au gel grâce à l'argile et à la cuisson traditionnelle. En cas de grand froid persistant, surélever ou rentrer à l'abri.
Précautions de manipulation : la pièce pèse 5 kg vide, davantage si elle est remplie. Toujours saisir l'amphore par les deux anses simultanément, jamais par une seule. La terre cuite reste fragile aux chocs malgré sa solidité apparente. - HISTOIRE ET TRADITION
Thrapsano, village de 1 588 habitants situé à 30 kilomètres au sud-est d'Héraklion, est aujourd'hui rattaché à la commune de Minoa Pediados. La toponymie locale n'a rien d'anodin : "Minoa" renvoie directement à la civilisation minoenne qui régnait sur la Crète entre 2 000 et 1 500 avant notre ère, période d'apogée de l'art céramique crétois. Les habitants actuels sont considérés comme les descendants directs des potiers minoens.
La tradition céramique du village remonte donc à quatre mille ans. Les techniques de tournage, les outils en bois, l'argile locale et les fours à bois sont restés pratiquement inchangés depuis l'époque où Knossos rayonnait sur la Méditerranée orientale. À son apogée, du XIXe siècle aux années 1970, Thrapsano comptait 153 ateliers permanents au village et envoyait jusqu'à 180 ateliers itinérants à travers toute la Crète.
Cette tradition itinérante porte un nom : le Ventema. Chaque été, les potiers de Thrapsano partaient en campagne saisonnière. Ils s'installaient temporairement dans les villages crétois où l'argile et le bois étaient de qualité, montaient un four sur place, tournaient les pièces nécessaires aux besoins locaux, puis repartaient en automne avec leur famille.
Le Stamnaki appartient à la grande famille des pichets et amphores domestiques de la cuisine grecque, dont la forme remonte à l'Antiquité. Dans les fresques minoennes du palais de Knossos, on retrouve déjà des silhouettes de stamnoi à deux anses servant à transporter l'eau ou le vin. Le motif des vagues concentriques sur la panse est lui aussi très ancien : on le retrouve dans la céramique minoenne et géométrique, où il évoquait la mer, l'eau, la vie. Tracé à la main au tour pendant que la pièce tourne encore, ce décor est resté inchangé depuis quatre mille ans.
Aujourd'hui Thrapsano conserve 17 à 20 ateliers en activité. L'Association culturelle du village organise chaque année autour du 17 juillet le Festival du Potier de Thrapsano. La 38e édition s'est tenue en 2025, signe d'une transmission ininterrompue. À cela s'ajoute le festival "Terre, Eau, Feu", coorganisé avec le Centre d'Étude de la Céramique Moderne et la British School at Athens.
Le Stamnaki, dans ce contexte, n'est pas seulement une amphore. C'est un fragment vivant de la mémoire crétoise.
ARTISAN
Andreas Dorgiomanolakis dirige l'atelier Kritika Ceramica - A. Dorgiomanolakis & Co - depuis Thrapsano. L'atelier familial est en activité sans interruption depuis 1950, soit trois quarts de siècle. Trois générations de potiers se succèdent dans la maison. Andreas travaille aujourd'hui avec ses fils et accueille régulièrement de jeunes apprentis du village qu'il forme aux gestes traditionnels.
L'argile utilisée provient des collines environnantes, extraite à la main, séchée à l'air libre puis pétrie. Le tournage d'un Stamnaki demande vingt minutes environ pour la forme générale. Les anses sont façonnées à part et appliquées à la main, en lissant les jonctions pour qu'elles deviennent invisibles. Les vagues concentriques sont ensuite gravées à la main avec un outil de bois pendant que la pièce ralentit doucement sur le tour. La pièce est ensuite séchée à l'ombre plusieurs jours avant la cuisson au four à bois, qui dure 48 heures. Cette cuisson lente, à combustible naturel, donne aux céramiques de Thrapsano leurs teintes claires aux nuances orangées et saumon caractéristiques, impossibles à reproduire avec un four électrique industriel.
À noter : Kritika Ceramica est un atelier familial indépendant. Il existe également à Thrapsano la coopérative MINOS, fondée en 1977 par les potiers du village pour mutualiser production et distribution. Atelier indépendant et coopérative coexistent et perpétuent ensemble la tradition millénaire du village.
Le Prestige Crétois, première épicerie phygitale franco-grecque entre la Crète et la Normandie, est fier de représenter Kritika Ceramica en France. Depuis notre maison de Messei, dans l'Orne, boutique physique et boutique en ligne vous permettent de découvrir et de commander les céramiques d'Andreas Dorgiomanolakis, soigneusement acheminées par palette depuis Thrapsano et emballées avec soin pour leur expédition. - USAGES ET IDÉES
Vase à grand bouquet
Les deux anses et le col resserré du Stamnaki font de cette amphore un vase magnifique pour de grands bouquets de fleurs des champs, de branches d'olivier, de roseaux ou de blé séché. La hauteur de 30 cm permet d'équilibrer des tiges jusqu'à 70 cm.
Pichet décoratif
Posé sur une console, une cheminée, un buffet ou une table, le Stamnaki tient sa place comme objet d'art. Sa silhouette élégante, ses anses caractéristiques et ses vagues concentriques attirent immédiatement le regard.
Pot à branchages et compositions séchées
Idéal pour des compositions de lavande, de bouquets de blé, de branches d'olivier ou de roseaux. Une décoration durable et chaleureuse qui se prolonge toute l'année.
Range-ustensiles de cuisine
Posé sur le plan de travail à côté de la plaque de cuisson, le Stamnaki accueille louches, fouets, spatules en bois et pelles à pizza. Apporte une touche méditerranéenne authentique en cuisine ouverte.
Amphore décorative sur une table d'extérieur
Pour une terrasse, un patio, une table de jardin. Garnie de quelques branches de fenouil sauvage ou d'herbes en fleur, elle devient le coeur d'une décoration d'été crétoise.
Cadeau de pendaison de crémaillère ou anniversaire
Format suffisamment imposant pour faire impression, sans être encombrant. Un cadeau original pour un nouveau foyer, à compléter d'une bouteille de vin crétois ou d'un pot de miel de thym. - ASTUCE DE MARIA
Le Stamnaki gagne à être utilisé pour des bouquets simples plutôt que pour des compositions sophistiquées. Une seule branche d'olivier, quelques épis de blé, une touffe de lavande coupée au jardin : la beauté de la terre cuite et des vagues concentriques ressort mieux ainsi. Et chez moi, on dit qu'une maison où il y a toujours des fleurs même simples est une maison vivante. Le Stamnaki en est le porteur idéal. Pour soulever l'amphore, prenez toujours les deux anses en même temps, jamais une seule : c'est la règle d'or que les potiers de Thrapsano enseignent aux enfants depuis des générations.
Retrouvez d'autres objets de l'artisanat crétois et des recettes pour les fêtes sur notre blog Recettes d'une Crétoise.
|
| | | Tirelire Koumbaras crétoise terre cuite Thrapsano KRITIKA CERAMICA 15 cm Le Koumbaras est la tirelire traditionnelle grecque, un petit pot ovoïde fermé sur le dessus, percé d'une fente discrète où l'on glisse les pièces. En Crète comme dans tout le monde grec, le Koumbaras est plus qu'un objet pour faire des économies : c'est un cadeau qu'on offre à un baptême, à une naissance, à un mariage, pour souhaiter prospérité et abondance à celui qui le reçoit. Tourné à la main au tour de potier, cuit au four à bois pendant 48 heures, il sort de l'atelier d'Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, actif sans interruption depuis 1950 à Thrapsano, village considéré comme le centre métropolitain de la poterie en Crète.
Format compact de 15 centimètres de hauteur, ce Koumbaras tient parfaitement sur une étagère de cuisine, un buffet, un meuble d'entrée ou un coin de bureau. Sa silhouette ronde et son petit bouton décoratif arrondi au sommet lui donnent un caractère affectueux et chaleureux que les céramiques industrielles ne reproduisent pas.
Format : hauteur 15 cm environ.
Couleur : terre cuite claire dans les tons jaune-orangé chaud, presque ocre, surface lisse.
Particularité : forme ovoïde ventrue fermée au sommet par un petit bouton décoratif arrondi, fente oblique pour glisser les pièces.
Origine : Thrapsano, commune de Minoa Pediados, Héraklion, Crète.
Artisan : Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, atelier familial depuis 1950.
Pièce unique fabriquée à la main au tour de potier.
CARACTÉRISTIQUES
Hauteur : 15 cm environ.
Diamètre maximum à la panse : 10 à 12 cm environ.
Diamètre à la base : 5 à 6 cm environ.
Forme : ovoïde ventrue, base resserrée, sommet fermé surmonté d'un petit bouton décoratif arrondi tourné dans la même argile.
Fente : oblique sur le dessus de la panse, près du bouton, taille adaptée aux pièces de monnaie courantes.
Couleur : terre cuite claire jaune-orangé, nuancée par la cuisson au feu de bois.
Finition : non vernie, terre brute respectant la tradition de Thrapsano. Surface lisse sans stries.
Poids : environ 0,7 kg.
Capacité : se remplit avec environ 50 à 100 pièces selon leur taille.
Chaque pièce est unique. Les variations de teinte, la position légèrement décalée du bouton selon la pièce et les petites irrégularités de surface témoignent du travail entièrement manuel.
MATÉRIAUX ET ENTRETIEN
Matériau : argile claire naturelle extraite localement dans les collines autour de Thrapsano (altitude 340 mètres). Cuisson au four à bois traditionnel, à environ 900 degrés, pendant 48 heures.
Entretien : un chiffon doux sec, c'est tout. Si la tirelire prend la poussière, on peut passer un pinceau sec dans les recoins du bouton, ou un chiffon légèrement humide, puis bien sécher. Éviter le lave-vaisselle, l'immersion prolongée dans l'eau et les produits chimiques.
Conservation : posez votre Koumbaras sur une surface plane et stable, à l'écart du bord d'un meuble. La terre cuite est solide mais reste fragile aux chocs.
Comment ouvrir le Koumbaras : la tradition veut qu'on le casse au marteau quand il est plein. Mettez-le dans un sac en tissu épais, donnez un coup sec sur le côté, récupérez les pièces. Vous pouvez aussi garder quelques morceaux comme souvenir.
HISTOIRE ET TRADITION
Thrapsano, village de 1 588 habitants situé à 30 kilomètres au sud-est d'Héraklion, est aujourd'hui rattaché à la commune de Minoa Pediados. La toponymie locale n'a rien d'anodin : "Minoa" renvoie directement à la civilisation minoenne qui régnait sur la Crète entre 2 000 et 1 500 avant notre ère, période d'apogée de l'art céramique crétois. Les habitants actuels sont considérés comme les descendants directs des potiers minoens.
La tradition céramique du village remonte donc à quatre mille ans. Les techniques de tournage, les outils en bois, l'argile locale et les fours à bois sont restés pratiquement inchangés depuis l'époque où Knossos rayonnait sur la Méditerranée orientale. À son apogée, du XIXe siècle aux années 1970, Thrapsano comptait 153 ateliers permanents au village et envoyait jusqu'à 180 ateliers itinérants à travers toute la Crète.
Cette tradition itinérante porte un nom : le Ventema. Chaque été, les potiers de Thrapsano partaient en campagne saisonnière. Ils s'installaient temporairement dans les villages crétois où l'argile et le bois étaient de qualité, montaient un four sur place, tournaient les pièces nécessaires aux besoins locaux, puis repartaient en automne avec leur famille. Cette migration artisanale unique au monde a perduré pendant des siècles et a façonné l'identité collective du village.
Le mot Koumbaras vient du turc kumbara, qui désignait à l'origine un petit projectile creux rempli de poudre. Le mot a traversé l'Empire ottoman et s'est installé dans le monde grec pour désigner ce pot fermé qu'on remplit de pièces de monnaie. Au-delà de sa fonction utilitaire, le Koumbaras est devenu un objet rituel : on l'offre à un enfant pour son baptême, on le pose dans la chambre des nouveaux mariés pour leur souhaiter la prospérité, on en garde un dans la cuisine familiale comme symbole d'abondance.
Aujourd'hui, Thrapsano conserve 17 à 20 ateliers en activité. L'Association culturelle du village organise chaque année autour du 17 juillet le Festival du Potier de Thrapsano. La 38e édition s'est tenue en 2025, signe d'une transmission ininterrompue. À cela s'ajoute le festival "Terre, Eau, Feu", coorganisé avec le Centre d'Étude de la Céramique Moderne et la British School at Athens.
Le Koumbaras, dans ce contexte, n'est pas seulement une tirelire. C'est un fragment vivant de la mémoire crétoise.
ARTISAN
Andreas Dorgiomanolakis dirige l'atelier Kritika Ceramica - A. Dorgiomanolakis & Co - depuis Thrapsano. L'atelier familial est en activité sans interruption depuis 1950, soit trois quarts de siècle. Trois générations de potiers se succèdent dans la maison. Andreas travaille aujourd'hui avec ses fils et accueille régulièrement de jeunes apprentis du village qu'il forme aux gestes traditionnels.
L'argile utilisée provient des collines environnantes, extraite à la main, séchée à l'air libre puis pétrie. Le tournage d'un Koumbaras demande dix minutes environ au tour, mais la fermeture du sommet et la pose du petit bouton décoratif demandent un savoir-faire particulier : il faut refermer la pièce sur elle-même pendant qu'elle tourne, ajouter le bouton, percer la fente avec précision, sans déformer la silhouette. La pièce est ensuite séchée à l'ombre plusieurs jours avant la cuisson au four à bois, qui dure 48 heures.
À noter : Kritika Ceramica est un atelier familial indépendant. Il existe également à Thrapsano la coopérative MINOS, fondée en 1977 par les potiers du village pour mutualiser production et distribution. Atelier indépendant et coopérative coexistent et perpétuent ensemble la tradition millénaire du village.
Le Prestige Crétois, première épicerie phygitale franco-grecque entre la Crète et la Normandie, est fier de représenter Kritika Ceramica en France. Depuis notre maison de Messei, dans l'Orne, boutique physique et boutique en ligne vous permettent de découvrir et de commander les céramiques d'Andreas Dorgiomanolakis, soigneusement acheminées par palette depuis Thrapsano et emballées avec soin pour leur expédition.
USAGES ET IDÉES
Tirelire familiale
Le premier usage, le plus évident. Posée sur le buffet de la cuisine, sur un meuble bas du salon, sur un coin de bureau, le Koumbaras accueille la monnaie du marché, les pièces qui traînent dans le porte-monnaie ou les petites économies du quotidien. Vous serez surpris du temps qu'il met à se remplir, et de la somme que cela représente au final.
Cadeau de baptême
La tradition grecque par excellence. On offre le Koumbaras au filleul ou à la filleule, parfois avec une pièce d'or à l'intérieur. Le parrain ou la marraine glisse ensuite une pièce à chaque anniversaire jusqu'à la majorité.
Cadeau de naissance
Pour les parents d'un nouveau-né, en symbole d'épargne pour les études ou pour le futur. Une tradition qui se transmet de génération en génération dans les familles crétoises.
Cadeau de mariage
Aux jeunes mariés, pour leur souhaiter d'emplir leur foyer de prospérité. Coutume encore vivante dans les villages crétois.
Petit pot décoratif
Si vous ne voulez pas l'utiliser comme tirelire, le Koumbaras peut aussi rester un simple objet d'art à poser. Sa silhouette ronde et son bouton décoratif font leur effet sur une étagère, dans une bibliothèque ou en composition avec d'autres céramiques.
Cadeau d'invité
Posé à côté d'une bouteille d'huile d'olive crétoise ou d'un pot de miel de Crète, il fait un panier cadeau authentique pour une crémaillère, un anniversaire ou les fêtes de fin d'année.
ASTUCE DE MARIA
On dit en Crète qu'il faut mettre la première pièce dans le Koumbaras en pensant à quelqu'un qu'on aime. Cela porte chance à toute la maison. Quand j'offre un Koumbaras, je glisse toujours une pièce de 2 euros à l'intérieur, avec un petit mot. Comme cela la tirelire arrive déjà vivante. Et un détail que les anciens à Thrapsano racontaient : si l'on garde un Koumbaras intact pendant 7 ans sans le casser, l'épargne qu'il contient doit servir à un voyage ou à une cause utile. Pas à un achat futile.
Retrouvez d'autres objets de l'artisanat crétois et des recettes pour les fêtes sur notre blog Recettes d'une Crétoise.
|
| | | Vase Sketo crétois évasé terre cuite Thrapsano KRITIKA CERAMICA 20x33 cm Le Sketo - le mot vient du grec sketos qui signifie "simple, pur, nature" - est le vase épuré de la gamme Kritika Ceramica. Forme en cône inversé largement évasée vers le haut, base resserrée, surface lisse sans décor : tout est dans la beauté pure de la silhouette et de la terre cuite. Tournée à la main au tour de potier, cuite au four à bois pendant 48 heures, cette pièce sort de l'atelier d'Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, actif sans interruption depuis 1950 à Thrapsano, village considéré comme le centre métropolitain de la poterie en Crète.
Format élégant de 33 centimètres de hauteur pour 20 centimètres de diamètre à l'ouverture, le Sketo est le vase polyvalent par excellence. Cache-pot pour grandes plantes, vase à bouquet, jardinière d'intérieur, pièce décorative à poser : sa silhouette épurée s'intègre dans tous les styles, du méditerranéen authentique au contemporain minimaliste.
Format : hauteur 33 cm, diamètre 20 cm à l'ouverture.
Couleur : terre cuite claire orangée-saumon, nuancée par la cuisson au feu de bois. Particularité : forme évasée en cône inversé, surface lisse sans décor, beauté de la pureté formelle. Origine : Thrapsano, commune de Minoa Pediados, Héraklion, Crète. Artisan : Andreas Dorgiomanolakis - Kritika Ceramica, atelier familial depuis 1950. Pièce unique fabriquée à la main au tour de potier.
- CARACTÉRISTIQUES
Hauteur : 33 cm environ.
Diamètre à l'ouverture : 20 cm environ.
Diamètre à la base : 12 à 14 cm environ.
Forme : cône largement évasé vers le haut, base resserrée arrondie, parois lisses.
Décor : aucun, le Sketo joue la carte de la pureté formelle.
Couleur : terre cuite claire orangée-saumon, nuancée d'orangé et de brun selon la position dans le four à bois.
Finition : non vernie, terre brute respectant la tradition de Thrapsano.
Poids : 5 kg environ.
Chaque pièce est unique. Les variations de teinte, les légères irrégularités de surface et l'asymétrie discrète sont la signature d'un travail entièrement manuel. La pureté de la forme rend chaque détail visible : les marques fines du tour, les nuances de cuisson, la patine de la terre brute. - MATÉRIAUX ET ENTRETIEN
Matériau : argile claire naturelle extraite localement dans les collines autour de Thrapsano (altitude 340 mètres). Cuisson au four à bois traditionnel, à environ 900 degrés, pendant 48 heures.
Entretien intérieur : pour une utilisation en pot à plantes, prévoir un lit de billes d'argile ou une soucoupe au fond pour le drainage. La terre cuite étant naturellement poreuse, éviter l'eau stagnante qui peut suinter par les parois.
Entretien extérieur : un chiffon doux et sec suffit. Pour un nettoyage en profondeur, utiliser de l'eau tiède et une brosse souple, puis sécher soigneusement. La surface lisse du Sketo facilite l'entretien comparée aux pièces décorées. Éviter les produits chimiques agressifs, la javel et le passage au lave-vaisselle.
Usage extérieur : la terre cuite de Thrapsano résiste bien au gel grâce à la qualité de l'argile et à la cuisson traditionnelle. En cas de grand froid, il est néanmoins conseillé de surélever le vase pour éviter le contact avec un sol gelé, ou de le rentrer à l'abri.
Précautions de manipulation : la pièce pèse 5 kg vide, davantage si elle est garnie de terre et de plante. Saisir le vase à deux mains autour de la panse basse, pas par le bord supérieur évasé. La terre cuite reste fragile aux chocs. - HISTOIRE ET TRADITION
Thrapsano, village de 1 588 habitants situé à 30 kilomètres au sud-est d'Héraklion, est aujourd'hui rattaché à la commune de Minoa Pediados. La toponymie locale n'a rien d'anodin : "Minoa" renvoie directement à la civilisation minoenne qui régnait sur la Crète entre 2 000 et 1 500 avant notre ère, période d'apogée de l'art céramique crétois. Les habitants actuels sont considérés comme les descendants directs des potiers minoens.
La tradition céramique du village remonte donc à quatre mille ans. Les techniques de tournage, les outils en bois, l'argile locale et les fours à bois sont restés pratiquement inchangés depuis l'époque où Knossos rayonnait sur la Méditerranée orientale. À son apogée, du XIXe siècle aux années 1970, Thrapsano comptait 153 ateliers permanents au village et envoyait jusqu'à 180 ateliers itinérants à travers toute la Crète.
Cette tradition itinérante porte un nom : le Ventema. Chaque été, les potiers de Thrapsano partaient en campagne saisonnière. Ils s'installaient temporairement dans les villages crétois où l'argile et le bois étaient de qualité, montaient un four sur place, tournaient les pièces nécessaires aux besoins locaux, puis repartaient en automne avec leur famille.
Le mot sketos en grec moderne signifie "simple, pur, nature" : on commande un café sketos quand on le veut sans sucre, on parle d'un repas sketo quand on veut simple. C'est cette philosophie de la simplicité que la forme du Sketo Kritika Ceramica revendique. Pas de décor, pas de fioritures, juste la pureté de la silhouette évasée et la beauté brute de la terre cuite crétoise. Une forme épurée que les potiers de Thrapsano produisent depuis des générations pour des usages domestiques et décoratifs.
Aujourd'hui Thrapsano conserve 17 à 20 ateliers en activité. L'Association culturelle du village organise chaque année autour du 17 juillet le Festival du Potier de Thrapsano. La 38e édition s'est tenue en 2025, signe d'une transmission ininterrompue. À cela s'ajoute le festival "Terre, Eau, Feu", coorganisé avec le Centre d'Étude de la Céramique Moderne et la British School at Athens.
Le Sketo, dans ce contexte, n'est pas seulement un vase épuré. C'est un fragment vivant de la mémoire crétoise, et une leçon de simplicité méditerranéenne. - ARTISAN
Andreas Dorgiomanolakis dirige l'atelier Kritika Ceramica - A. Dorgiomanolakis & Co - depuis Thrapsano. L'atelier familial est en activité sans interruption depuis 1950, soit trois quarts de siècle. Trois générations de potiers se succèdent dans la maison. Andreas travaille aujourd'hui avec ses fils et accueille régulièrement de jeunes apprentis du village qu'il forme aux gestes traditionnels.
L'argile utilisée provient des collines environnantes, extraite à la main, séchée à l'air libre puis pétrie. Le tournage d'un Sketo de cette taille demande une vingtaine de minutes au tour. Pour cette forme épurée, la difficulté est moins dans le décor que dans la pureté de la ligne : aucune fausse note n'est rattrapable, le geste doit être juste du premier coup. La pièce est ensuite séchée à l'ombre plusieurs jours avant la cuisson au four à bois, qui dure 48 heures. Cette cuisson lente, à combustible naturel, donne aux céramiques de Thrapsano leurs teintes claires aux nuances orangées et saumon caractéristiques, impossibles à reproduire avec un four électrique industriel.
À noter : Kritika Ceramica est un atelier familial indépendant. Il existe également à Thrapsano la coopérative MINOS, fondée en 1977 par les potiers du village pour mutualiser production et distribution. Atelier indépendant et coopérative coexistent et perpétuent ensemble la tradition millénaire du village.
Le Prestige Crétois, première épicerie phygitale franco-grecque entre la Crète et la Normandie, est fier de représenter Kritika Ceramica en France. Depuis notre maison de Messei, dans l'Orne, boutique physique et boutique en ligne vous permettent de découvrir et de commander les céramiques d'Andreas Dorgiomanolakis, soigneusement acheminées par palette depuis Thrapsano et emballées avec soin pour leur expédition. - USAGES ET IDÉES
Cache-pot pour grande plante d'intérieur
Le format évasé du Sketo accueille parfaitement les pots standards de 15 à 18 cm de diamètre. Idéal pour une plante d'intérieur de taille moyenne : ficus, monstera juvénile, sansevieria, kentia, areca. La hauteur 33 cm met la plante en valeur sans qu'elle ne paraisse perdue dans son contenant.
Vase à grand bouquet champêtre
Le col largement ouvert permet d'accueillir des bouquets généreux de fleurs des champs, de branches d'olivier, de roseaux ou de blé séché. La hauteur de 33 cm équilibre des tiges jusqu'à 70 cm.
Jardinière intérieure pour herbes aromatiques
Le diamètre 20 cm permet de planter plusieurs herbes aromatiques ensemble : basilic, persil, ciboulette, menthe. Posé sur un rebord de cuisine ou en véranda, le Sketo devient le coin gourmand de la maison.
Pot décoratif vide
La forme épurée et la simplicité de la terre cuite font du Sketo un objet d'art à part entière, qui n'a pas besoin d'être garni pour faire son effet. Posé seul dans une entrée, contre un pan de mur clair, sur un meuble bas, il habille l'espace par sa seule présence.
Vase à bouquet sec contemporain
Sa forme épurée se prête particulièrement aux compositions contemporaines : graminées séchées, lin, branchages graphiques, herbes séchées en silhouette. Un esprit déco scandinave-méditerranéen très actuel.
Cadeau de pendaison de crémaillère
Format suffisamment imposant pour faire impression, silhouette épurée qui plait à tous les goûts. Un cadeau intemporel pour un nouveau foyer, à compléter d'une grande plante d'intérieur ou d'un bouquet sec.
ASTUCE DE MARIA
La beauté du Sketo, c'est sa simplicité. Ne le surchargez pas. Une seule grande plante, un seul bouquet généreux, ou même rien du tout : il tient sa place sans aide. Pour le mettre en valeur en intérieur, posez-le contre un mur blanc, un mur de pierre ou un mur en bois clair. La terre cuite orangée ressort magnifiquement sur ces fonds. Et pour les plantations, glissez toujours un tesson de poterie au fond, sur le trou de drainage, c'est une astuce transmise depuis des générations à Thrapsano. Avec le temps, la terre cuite va prendre une patine plus profonde, plus chaude. C'est le vase qui prend son caractère au fil des années.
Retrouvez d'autres objets de l'artisanat crétois et des recettes pour les fêtes sur notre blog Recettes d'une Crétoise.
|
|
|
